ТРАТИТЬ ДЕНЬГИ НА ЛЮДЕЙ

ЛИШНИЕ СПЕЦИАЛИСТЫ, КОТОРЫХ НЕ ХВАТАЕТ

Подробнее >>>
ТРИУМФ ПОБЕЖДЕННЫХ

РЕВАНШИСТЫ ПРЕДЛАГАЮТ СНЕСТИ ПАМЯТНИКИ В РОССИИ

Подробнее >>>
о газете | контакты | подписка
Главная страница
Неделя власти
События
Исследования
Право
Экология
36,6
Тема
Образование
Поехали
Мир
Спорт
Светская жизнь
Люди
Культура
Шоу-бизнес
Мода
Прямой эфир
Смотри в оба
Пошутим
Гороскоп
Последняя страница
Документальный детектив
Старая версия
Форум
Реклама

Партнеры





"МК в Казахстане"


Деловой Казахстан


Сто Сторон







погода в г. Алматы
погода в г. Астане



Герои издалека Культура

Эльвира Сыздыкова
Французский писатель Жак Ортэ презентовал в Алматы свой комикс “Приключения Жака и Била в Казахстане. Сокровища Чингисхана”. Сюжетная линия ведет чужеземных персонажей по всему Казахстану, вовлекает в рискованную авантюру и преращает их, в конце концов, в национальных героев. Издание, по задумке автора, способно дать толчок для развития и узнавания национальной культуры за рубежом

Сюжет “Приключений” разворачивается в непритязательной красочной рисовке и стартует со знакомства с нашими иностранными героями - фотографом Жаком, одаренном именем автора, и его говорящей птицей Билом. Направляемые заданием снять любопытный фоторепортаж о культуре Казахстана, друзья прибывают в южную столицу. И если Жак - молодой человек, полный энтузиазма, жадный до знаний, то говорливый Бил - этакий незнайка в их удивительном дуэте. Отвечая на его беспрестанные вопросы, Жак делится занятной информацией, объясняет термины и проводит исторические экскурсы.

 

 

Во время очередного такого рассказа беседу героев о легенде утерянных сокровищ Чингисхана подслушивает подозрительный тип, впоследствии оказавшийся членом криминальной сети, ведущей охоту за драгоценностями. За ничего дурного не замышляющими Жаком и Билом стартует погоня. Заинтересованные не только в собственном спасении, но и в нахождении сокровищ монгольского правителя, герои пускаются в захватывающее дух приключение. Им встречается Динара, любознательный гид, невольно втянутая в авантюру. Втроем персонажи занимаются поисками, попутно изучая богатую культуру, историю, традиции и быт казахского народа. Их героические похождения оказываются проделанными не впустую - Жак и Бил все-таки обнаруживают клад Чингисхана. И за такой неоценимый вклад герои получают звание национальных героев Казахстана, приняв медали отваги как дань уважения.
Автор, придумавший столь многослойную историю о передрягах, в которые волею случая заносило его героев, ухватился за желание поделиться с миром пережитыми впечатлениями о казахской культуре, спаяв в синтезе накопленные знания и интригующую художественную составляющую. Жак Ортэ в течение нескольких лет проживал в Казахстане и работал здесь в нефтяном направлении. Профессиональная деятельность вынудила писателя много путешествовать по просторам на первых порах неизведанной им страны.

 

 

Жак Ортэ рассказывает: “Я изучал различные комиксы, в которых черпал вдохновение и узнавал разные детали и нюансы этого жанра. В течение многих лет моей мечтой было писать рассказы, полные динамичности и тайны. Я всегда хотел заниматься именно этим, но в итоге начал писать только сейчас”. Когда насытившийся впечатлениями о диковинной культуре Казахстана Ортэ вернулся в родную Францию, он нашел время и желание серьезно сфокусироваться на написании книги. По признаниям автора, история под его пером родилась стремительно быстро, но так как ключевым критерием он определил качество, с изданием “Приключений” решено было повременить.
Как известно, уже в течение двух месяцев в стране шествует сезон мероприятий Франкофонной весны, раскрывающей и поощряющей культурное многообразие. Вторя первостепенным ценностям фестиваля Франкофонии, в нескольких городах Казахстана состоялись презентации комикса французского писателя Жака Ортэ “Приключения Жака и Била в Казахстане. Сокровища Чингисхана”. Автор лично встречался с будущим казахстанским читателем и, не поскупившись на подробности творческого процесса, делился историей своих отношений с представленной публике работой.

 

 

Жаку Ортэ хотелось, чтобы прикоснувшегося к его истории читателя “цеплял” в первую очередь культурный аспект. Писатель исследовал многие уголки планеты, вдохновляясь особым темпом жизни в странах, изучая быт, историю и традиции. “Приключения Жака и Била в Казахстане” обещают, по крайней мере, в предстоящих планах Ортэ, стать первым комиксом серии книг о тех странах, жизнь в которых отозвалась в авторе уважением и теплотой.
Презентации с писателем оказались возможными при поддержке Посольства Франции в Казахстане, сети магазинов “Меломан”, сети Французских Альянсов Казахстана и языкового центра Best. В южной столице с произведением о совершенно невероятных, укачивающих на нежданных поворотах приключениях Жак Ортэ познакомил аудиторию в магазине “Меломан Гранд”. Кстати, выпуском “Приключений Жака и Била” в Казахстане также занималось издательство Meloman Publishing, представив на выбор отечественному читателю комикс на двух языках - русском и французском.

 

 

Впрочем, для художественного произведения о похождениях героев, исследующих культуру и традиции незнакомой им страны, появление на казахстанских прилавках не оказалось первым явлением на свет. “Приключения Жака и Била” уже издавались осенью прошлого года на французском языке. С тех пор небольшую книжку с лихо закруженным сюжетом, которой заинтересуется читатель любого возраста, можно найти в книжных магазинах франкофонных стран - Франции, Бельгии. Швейцарии, Канады. Также с того же времени книга стала доступна для покупки на виртуальных площадках интернет-магазинов.

P.S. Удавшийся проект Жака Ортэ уже совсем скоро планируется представить в изданиях на английском и голландском языках. А отечественного читателя ждет также вариант комикса в переводе на казахский язык.

Поделиться:

 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.

Другие новости по теме:





Наши награды    

Календарь
«    Июль 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 


Large Visitor Globe


Архив новостей
Июль 2019 (69)
Июнь 2019 (132)
Май 2019 (147)
Апрель 2019 (156)
Март 2019 (138)
Февраль 2019 (140)

Голосование
Оцените новый дизайн


Разработано студией Neolabs Web Solution
© 2007 Новое поколение
Fatal error: Call to a member function _destr() on null in /var/www/vhosts/np.kz/public_html/engine/modules/main.php on line 390