Пока казахстанцы отправляются в виртуальное путешествие по французским музеям, в самой Пятой республике посещение знаменитого Лувра в последнее время не всегда оказывается возможным. Протестные акции, массовые демонстрации и опасение беспорядков периодически вынуждают ограничивать доступ и даже закрывать культурные учреждения. Возникает своеобразный парадокс: прикоснуться к французскому искусству становится проще в Казахстане.
В Караганде, к примеру, последние три года с успехом дают «Гарнир по-французски» — спектакль о любви, супружеских изменах и невероятной путанице. Постановка на сцене Академического театра музыкальной комедии была создана по пьесе французского драматурга Марка Камолетти. Национальный колорит подчеркивают оформление интерьера, мебель, детали обстановки, в том числе веточка лаванды на столе. По словам режиссера Евгении Пермяковой, главная мысль произведения заключается в том, что нельзя обманывать близких и родных. За внешне легкой и веселой историей скрываются размышления о семейных ценностях, доверии и последствиях супружеской неверности.
Лувр рядом
В эти дни жителей Караганды и Темиртау приглашают на концерты с участием французского джазового музыканта Мелвина Трэвиса и солистов театра музкомедии. Для зрителей подготовили программу, в которой казахские песни встретятся с известными мировыми хитами. Знакомые композиции звучат в оригинальных аранжировках, объединяющих джаз, академический вокал и мощное звучание симфонического оркестра.
Мелвин Трэвис известен под сценическим именем Мистер Мелвин. Певец исполняет джазовые стандарты, французские мелодии и песни родного для него Карибского бассейна. Он обучался в Black Music School в Париже, которая специализируется на изучении афроамериканской музыки, и на родине джаза в Новом Орлеане. Артист гастролирует на ведущих площадках Европы, Америки, Африки и Центральной Азии. Он выступал на одной сцене с такими известными музыкантами, как Мишель Хендрикс (джаз), Дерек Мартин (соул), Жан Карпентер (госпел) и другими. Мистер Мелвин также сочиняет музыку, пишет книги, преподает вокальное искусство.

В мае Караганда стала третьим городом, который принял у себя в гостях выставку «Нотр-Дам-де-Пари: грандиозная история реставрации» после Алматы и Шымкента. Знаковое событие прошло с участием Чрезвычайного и Полномочного Посла Франции в Республике Казахстан Сильвана Гиоге и атташе по образовательному сотрудничеству Посольства Франции в Казахстане Греты Комюр Тиллуа. А в последний день октября в Карагандинском областном музее изобразительного искусства открылся фестиваль «Цифровая осень — 2026: между строк, между реальностями», который посетила атташе по культуре Посольства Франции в Казахстане Аменис Жерен. Здесь представили 13 иммерсивных художественных VR- и AR-работ от ведущих французских цифровых студий.
«Цифровая осень» — это ежегодный кросс-культурный региональный фестиваль. Он представляет лучшие произведения в области цифрового искусства и инноваций. Фестиваль организован Посольством Франции и Французским институтом при поддержке Французского Альянса. Он проводится с 2022 года на главных культурных площадках Казахстана — в Национальном музее искусств РК имени Абылхана Кастеева, Национальном музее РК, галерее современного искусства в Алматы и Шымкенте.
Объединяя произведения искусства прошлого и современные иммерсивные работы, фестиваль позволил посетителям перемещаться между художественными мирами, созданными из цвета, архитектуры, памяти, звука и живой природы. От кувшинок Клода Моне и загадочной Моны Лизы до игры восприятия в Outrenoir и затейливой вселенной Ito Meikyū — каждая работа предлагает свой способ видеть мир и ощущать себя внутри него.
Сближаться с выгодой
— Французская культурная активность в Казахстане — далеко не только вопрос искусства. За ней просматривается вполне конкретная экономическая и политическая повестка. Франция последовательно укрепляет свои позиции в нашей стране, причем направления сотрудничества имеют стратегическое значение, — отмечает аналитик Руслан Телегин.
И это нормальная международная практика. Париж планомерно расширяет свое присутствие в нашей стране, делая ставку на сотрудничество в наиболее значимых для обеих сторон отраслях. Сегодня в Казахстане насчитывается более двухсот компаний с французским капиталом.
Одно из ключевых направлений — атомная энергетика и добыча урана. Французская корпорация Orano с 1996 года работает в Казахстане, являясь партнером национальной компании АО «НАК «Казатомпром», и заинтересована в дальнейшем развитии партнерства. Не менее важны транспорт и машиностроение. Компания Alstom не только поставляет железнодорожное оборудование, но и формирует в нашей республике собственную производственную и сервисную базу, выстраивая сотрудничество на долгосрочную перспективу, став единственным производителем электрических локомотивов в Центральной Азии и на Кавказе. Отдельное место занимают инвестиции, торговля и участие французских предприятий в казахстанских проектах.
Таким образом, культурное сближение идет рука об руку с продвижением экономических интересов. В международной политике подобный подход давно стал привычным: искусство и гуманитарные связи помогают укреплять отношения, создавая благоприятную почву для делового сотрудничества.
При этом у самой Франции хватает внутренних проблем. Национальная экономика сталкивается с серьезными вызовами, государственная задолженность продолжает увеличиваться, споры вокруг бюджета становятся все острее, а политическая жизнь остается крайне неоднородной. Недовольство граждан периодически перерастает в массовые выступления и уличные протесты.
Но внутренние сложности не означают, что Франция утрачивает свои международные позиции или деловую активность. Напротив, в условиях экономического давления поиск новых рынков, доступа к ресурсам и надежных зарубежных партнеров приобретает для нее особую значимость. Казахстану в этой ситуации также важно руководствоваться собственными интересами. Французские технологии, инвестиционные возможности, промышленный опыт и компетенции в атомной энергетике способны стать весомым вкладом в развитие отечественной экономики.
К примеру, сегодня в Карагандинской области работают два предприятия с участием французского капитала: одно — в сфере финансов и страхования, другое — в профессиональной, научной и технической деятельности. Еще одно направление взаимодействия — водоснабжение. Французская компания SUEZ International SAS сотрудничает с коммунальным предприятием «Қарағанды Су» в области управления водными ресурсами и их рационального использования.

Прагматизм по-европейски
В Караганде действует и Французский Альянс, который занимается продвижением французского языка и культуры. Также в Карагандинском техническом университете имени Абылкаса Сагинова открылась специализированная учебная аудитория в рамках сотрудничества с компанией EPC Groupe. Она предназначена для углубленного изучения буровзрывных работ, освоения современных производственных технологий и развития практических навыков будущих горных инженеров.
— Мы заинтересованы в дальнейшем развитии сотрудничества с Карагандинской областью в экономической, промышленной, культурной и образовательной сферах. Примером такого взаимодействия стало открытие учебной аудитории французской компании EPC Groupе в Техническом университете имени Абылкаса Сагинова. Этот проект позволит готовить квалифицированных инженеров, знакомить студентов с нашими технологиями и передавать им практические знания, востребованные в горнодобывающей промышленности. Рассчитываем, что инициатива станет основой для долгосрочного партнерства между французским бизнесом, вузом и промышленными предприятиями региона, — отметил Чрезвычайный и Полномочный Посол Французской Республики в Казахстане Сильван Гиоге на встрече с акимом Карагандинской области Ермаганбетом Булекпаевым.

Стороны обсудили перспективы торгово-экономического сотрудничества и развития гуманитарных связей. Глава региона отметил, что область заинтересована в укреплении партнерских отношений с Францией и расширении взаимодействия в различных отраслях.
— Мы придаем большое значение развитию дружественных и партнерских отношений с Французской Республикой. Видим значительный потенциал для сотрудничества в промышленности, сельском хозяйстве, энергетике, образовании, здравоохранении, водоснабжении и информационных технологиях. Будем рады рассмотреть конкретные предложения французской стороны, содействовать установлению прямых контактов между предприятиями и организациями, а также поддерживать реализацию совместных инвестиционных и деловых проектов, — сказал Ермаганбет Булекпаев.

Аким области рассказал об экономическом потенциале региона, инвестиционных возможностях и мерах поддержки бизнеса. В частности, на территории региона действует специальная экономическая зона «Сарыарка», где предусмотрены налоговые и таможенные преференции, а также создана необходимая инфраструктура.
Виртуальная реальность, концерты и спектакли дали карагандинцам возможность познакомиться с французским искусством, но за этим культурным путешествием просматривается и вполне реальная картина — расширение экономических связей между двумя странами.
Фото акимата Карагандинской области и организаторов фестиваля «Цифровая осень»
